Proceso de adquisición de una L2

Miguel Cervino
Ana Quintero
Diana Rodriguez

¿Cómo aprendemos una nueva lengua? 

Dicha pregunta ha inspirado múltiples estudios e investigaciones sobre la increíble capacidad lingüística que poseen los seres humanos, y que nos hace diferentes de los otros seres vivos. El misterio del aprendizaje de una o más lenguas ha sido revelado paulatinamente al pasar de los años, y se ha llegado a exponer todo un complejo proceso que nos lleva a adquirir las habilidades lingüísticas. Luego de estudiar con detenimiento cómo interiorizamos nuestra lengua materna, seguimos con atención el proceso que es llevado a cabo para el aprendizaje de una segunda lengua. Si bien la adquisición de la L1 es una maravilla a nivel de aprendizaje, el desarrollo de una L2 viene siendo una demostración de la habilidad innata del ser humano para comunicarse y aprender más allá de cualquier barrera. En el siguiente vídeo se demostrará el proceso de Juanita, una joven que aprende el francés como segunda lengua y atraviesa diferentes etapas de desarrollo lingüístico. A manera de cadena, Juanita emprende su camino en un estado de inconsciencia total sobre la lengua meta, en este caso, el francés, pero con todas las capacidades cognitivas, sociales y personales para aprender un nuevo idioma, además de una gran motivación para hacerlo. Luego de que empieza a tener contacto con la lengua meta, inicia su periodo silencioso de aprendizaje, y se familiariza con los gestos y frases. Ordenadamente, pasa a interiorizar la lengua meta y a ser creadora de actos de habla complejos. Finalmente, se demuestra cómo logra tener dominio e independencia sobre una L2, enseñando a detalle un proceso largo, retador, pero muy fructífero en el dominio de lenguas extranjeras.